Rabu, 03 Juli 2013

Kiryu Yagibushi Matsuri

Matsuri,jadi teringat lagu Kitaro yg kental dgn suara perkusinya.Dirayakan sekitar akhir Juli sampai pertengahan Agustus menyambut musimpanas di Jepang.Perburuan Matsuri saya kali ini sampai di Kiryu,sebuah kota di Gunma Ken (propinsi Gunma).Matsuri di tiap kota mempunyai ciri khas masing-masing.

Matsuri biasanya selalu dilengkapi dgn pasar tiban,jalan utama biasanya di sekitar eki(stasiun kereta) ditutup dan dijadikan pusat festival ini.



Sebungkus yaki soba/mie goreng dijual seharga 400 yen atau sekitar 40 rb rupiah.Cukup murah untuk ukuran Jepang yg standar gaji per jam sekitar 1000 yen utk buruh laki laki.



踊る阿呆に Odoru ahou ni The dancers are fools
見る阿呆 Miru ahou The watchers are fools
同じ阿呆なら Onaji ahou nara Both are fools alike so
踊らな損、損 Odorana son, son Why not dance?

Lagu ini dinyanyikan sambil menari berputar .Ini y membedakan matsuri di Kiryu dibanding kota lain.
Di sini pengunjung bersama-sama menari Awa Odori/Awa Dance.Sebuah tarian tradisonal yg biasa ditarikan di Matsuri musim panas.Artinya Fool Dance.Sambil menari,mereka menyanyi sebuah lagu kuno yg lucu artinya.
Tarian ini diciptakan pd tahun 1855 saat pembangunan kastil utk penguasa daerah Awa.Orang-orang berpesta pora sampai mabuk dan menarikan tarian ini.





Sangat menyenangkan melihat banyak org menarikan tarian kocak ini.


Narsis sebentar :)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar